When Daggett discovers that beavers slap their tail on the water in order to warn others of danger, he abuses his newfound ability for personal gain. Norbert tries his best to get Daggett to stop, though he realizes he may need some help from his father.
- When Dag presses on his Dad's stomach trying to make a poo sound, their Dad shouts out "DAGGETT!" Dag pops up saying, "Yes, Papa?" When this happens, Dag's eyes are white when they're actually yellow.
- Nick Bakay as Norbert, Beaver Squadron
- Richard Horvitz as Daggett, Beaver Squadron
- Patti Deutsch as Trixie, Beaver Squadron
- Tim Thomerson as Dad, Slap Johnson
- Robert Stack as Narrator