After watching an old home movie, Norbert expresses that he doesn't feel that Daggett is his real brother. When Norbert finds the individual he saw in the movie, he becomes Byron's new brother, while Daggett becomes Randy's brother, though they start to wonder if they actually made the right decision.
- 2001: A Space Odyssey - Towards the end of the episode, Byron's computer says these words: "A brother is the person whom you grew up with and who looooooooves you. ERROR! ERROR! My mind is going..." ...with the voice warping slightly during the last few words. This is a clear homage to the science-fiction narrative produced in 1968 as both a novel and a film, in which the computer Hal also utters "My mind is going" while "dying."
- Nick Bakay as Norbert
- Richard Horvitz as Daggett
- David Ogden Stiers as Byron
- Greg Ellis as Randy, Supercomputer