Dag and Norb attempt to save their dam from an army of Australian termites.
Episode Summary[]
Production Information[]
Trivia[]
- This is the darkest Angry Beavers episode due to the use of nuclear weapons.
Allusions[]
- All in the Family - The episode title is a reference to the sitcom which aired from 1971-1979.
- "Down Under" - The background music when Dag is first setting up his ant farm is an instrumental version of this 1980 song by Men at Work.
- Aliens - The Termite-Queen's lair with all the eggs is an homage to the Alien Queen's lair in the 1986 film.
- Predator - The episode is also an homage to the 1987 film.
- Star Trek - Dag tells Norb he will be assimilated into the colony's hivemind, a reference to the Borg.
Gallery[]
The image gallery for All in the Colony may be viewed here. |
Cast[]
- Nick Bakay as Norbert
- Richard Horvitz as Daggett
- Debi Mae West as Bomb, Queen